Packaging process for disposable seat covers